——从“可负担医疗”到“生存焦虑”的代价

从“可负担”到“高不可攀”
美国《平价医疗法案》(Affordable Care Act,简称 ACA)原本的立法初衷,是让每个美国人都能拥有“可负担的医疗保障”。其中的“医疗保费税收抵免”(Premium Tax Credits)制度,是维系这一体系的关键支柱——它为中低收入家庭、个体经营者、小企业员工提供补贴,使他们能在医疗保险市场(Marketplace)上购买到价格合理的保险。
然而,这项制度将在 2025 年 12 月 31 日到期。如果国会无法达成共识延长这一抵免计划,那么从 2026 年 1 月 1 日起,超过 2200 万名通过 ACA 获得保险的人将面临保费飙升的现实。这不仅是一个统计数字的变化,而是数百万家庭的生活方式、医疗决策,甚至生命安全的根本转折。
最直接的代价:保费翻倍、家庭预算崩溃
根据非党派预算分析机构的估算,若税收抵免终止,平均每位 ACA 参保者的年度保费将增加超过 1000 美元。但这只是平均值——对许多家庭来说,涨幅远远高于此:
• 一对 60 岁、年收入 8 万美元 的夫妇,保费可能每月增加 1500 美元以上;
• 一户 四口之家、年收入 12.6 万美元,每月将多付近 700 美元;
• 一位 中年独居者、年收入 3.2 万美元,每月也将多出约 100 美元。
这些数字意味着什么?意味着本该用来支付房贷、食物或孩子学费的资金,将被迫流向保险公司;意味着许多中产家庭将第一次面临“是否要放弃医保”的抉择;意味着在美国,“病不起”将再次成为主流现实。
谁最先被“抛弃”:年轻人、小企业主与慢性病患者
年轻人 是第一批受打击的群体。过去十年,税收抵免让许多“刚步入职场”的年轻人得以在没有雇主保险的情况下保持医疗保障。一旦补贴终止,他们将被迫退出市场,使整个保险池失衡——风险集中于年长与病患人群,保费因此进一步上涨,形成“死亡螺旋”。
小企业主与自雇者 则是另一批受害者。约有 500 万人 依赖 ACA 抵免维持企业运营。失去补贴意味着经营成本暴涨,更多家庭式企业或自由职业者将不得不裁员、减少收入,甚至放弃医疗保障。
慢性病患者 的处境最为严峻。目前至少有 200 万名癌症、糖尿病或心脏病患者 通过 ACA 保持治疗。一旦保费暴涨,他们将被迫中断用药或治疗,甚至面临生死风险。
“看不见”的后果:医疗荒漠与社会撕裂
在医保补贴被削减的同时,约 300 家乡村医院 因 Medicaid 与 Medicare 缩减而陷入倒闭危机。对于偏远地区居民而言,这意味着不得不驱车数小时才能获得急救服务;对于当地经济而言,失去医疗机构也意味着失去主要雇主和社区核心。
而从社会层面看,医疗保障的崩塌将进一步撕裂美国的经济与阶层结构:富人依旧享有企业保险与高端医疗,而工薪家庭与年轻一代却被迫放弃治疗。当“生病”成为一种经济负担,“健康”就不再是一项权利,而是特权。
结语:税收抵免,不只是预算条款
ACA 医疗税收抵免的延长,不只是一个技术性的财政议题,而是一场关于社会公平与人类尊严的抉择。它决定了美国能否维持一个让普通人“看得起病”的医疗体系,也决定了政治体制是否还能回应大多数民众的生存需求。
如果这项抵免计划在今年年底到期,那么 2026 年的美国,将不只是医疗市场的崩坏,更是对“公共承诺”与“社会信任”的一次重创。
在 11 月 1 日开放登记到来之前,国会必须行动——因为失去的不仅是数字上的 2200 万份保单,而是数千万个本可以更安心生活的美国家庭。
文|内华达华人视角
Discover more from 华人语界|Chinese Voices
Subscribe to get the latest posts sent to your email.