《唐人街大奋斗》纪录片 唤醒华人成为参与者与共创者

——拉斯维加斯百人共赏纪录片《Big Fight in Little Chinatown》与“谁主唐人街”的思考实录

2025年6月21日晚，逾百位观众齐聚拉斯维加斯 Desert Breeze 社区中心，共同观赏纪录片《Big Fight in Little Chinatown》（中文译名《唐人街大奋斗》），并参与影片后的圆桌论坛。本次活动由 UNLV 亚裔与亚裔美国人研究项目（Asian & Asian American Studies Program）、Neon Pacific Initiative 与 Desert Breeze Community Center 联合主办，聚焦于“唐人街再开发”及“华人如何在其中担任积极参与者与共同设计者”的关键议题。

《唐人街大奋斗》：一部关于文化存续的真实记录

你是否曾在北美的某个城市，漫步过一条充满中式牌楼、烧腊香气和熟悉招牌字样的街道？是否想过，这样的“唐人街”，是如何诞生，又如何在一波波城市开发浪潮中，艰难地坚持下来？

由加拿大导演 Karen Cho 执导的纪录片《Big Fight in Little Chinatown》，正是一部深入探讨北美唐人街命运的作品。影片跨越纽约、蒙特利尔、温哥华和旧金山，带领观众走入真实而鲜活的社区抗争现场，记录下那些在危机中奋力守护文化根基的人们。

不只是唐人街，而是一种归属

影片开场没有渲染“异域风情”，而是从社区内部出发，用真实镜头记录华人社区居民的日常——餐馆老板、长者、年轻组织者、文化传承者……他们不是被动等待命运安排的群体，而是主动站出来，为自己的家园发声的人。

无论是反对在纽约唐人街建造超大型监狱，还是在温哥华反对拆除历史街区修高速路，影片中的“抗争”并非暴力或对抗，而是一种坚定而有组织的行动——开社区会议、走访议员、发起请愿、用文化活动重建认同。这些画面展现了一种温柔而坚韧的力量。

为什么这部影片值得我们华人观看？

1. 它讲述了我们熟悉却常被忽视的故事：唐人街不仅仅是观光或美食的代名词，它背后承载的是华人移民几代人的心血和文化记忆。这部纪录片为这些故事发声，帮助我们理解“保留唐人街”不仅是保留街景，更是保留身份、语言、归属感。

2. 它帮助我们看清城市发展背后的权力逻辑：城市更新、地产开发往往被包装成“进步”的象征，但它们是否真正服务于原住居民？影片带我们看清，华人社区面临的不仅是经济问题，更是政治话语权的失衡。

3. 它启发我们如何行动、如何组织：面对文化空间的消失，我们该如何回应？影片中展示的方式，不是仇恨、不是沉默，而是有策略的社区动员、代际合作和跨族裔连结。这对任何一个正在寻找“如何建设社区”的我们，都是极具启发性的。

圆桌对话：谁该坐在规划桌上？

放映结束后，五位来自不同城市的嘉宾分享了他们在唐人街议题上的经验与思考，共同回应一个核心命题：“华人，是否准备好成为城市命运的参与者？”

Brenda Chi（洛杉矶与圣盖博谷插画师）分享了如何用艺术记录家庭记忆与社区生活，并激发下一代的文化自觉。

Jeremy Liu（来自旧金山，Creative Development Partners 管理合伙人）分享了他对城市开发过程中“社区角色”缺失的观察。他指出，在许多规划决策中，原住社群往往被排除在外，因此如何让社区拥有更多发声与参与的机制，是推动公平发展的关键。

Meilani Mandery（西雅图 CID 联盟）讲述了社区如何通过联署、政策参与与跨组织合作，让城市规划方重新考虑其计划。

Betty Yu（来自纽约，Chinatown Art Brigade 联合创办人）以自己的生活经历为出发点，指出唐人街的再开发必须以那些长期生活在这里的人为中心。她强调，真正的改善应当回应原住居民的需求，而不是引入资本、推高生活成本，把原本的社区排除在外。

来自拉斯维加斯本地的 Minjia Yan（Millennium Commercial Properties 总监）的一句话成为全场高潮：

“Be at the table or be on the menu.” “如果我们不坐在决策的桌子上，我们就会变成被端上的那道菜。唐人街的未来，需要我们成为每一个‘再开发’项目的共同设计者（co-designers）。”

Minjia 女士身兼地产专业与社区倡议经验，她的发言不仅代表了拉斯维加斯本地华人的声音，也提醒我们：未来城市该长成什么样，华人必须参与设想、参与决策。影片也警示我们：华人不应总是在开发案落地之后才被动抗议，而应提前进入决策过程，反映我们的心声。

不是回望，而是出发

《唐人街大奋斗》不仅是一部纪录片，更是一面镜子。它映照出唐人街当前的脆弱处境，也照见了社区仍具备的集体能量。它提醒我们：

– 保留唐人街，不只是为了文化纪念碑，而是守护一个族群的公共存在；
– 抵抗边缘化，不只是为了“不被赶走”，而是要争取话语权；
– 华人，不应只是“被开发对象”，更应成为“参与开发过程”的主力。

这是一场文化的保卫战，也是一场政治自觉的觉醒。我们可以从社区开始，从一场观影、一次集会、一次发言做起，逐步向城市核心靠近，去争取每一块文化与空间的主权。

唐人街的命运，从来不是注定的。它将由谁来定义？将由谁来参与？我们不妨从今天起，认真思考这个问题。因为在这个城市里，我们不该只是生活在“别人的想象”中，而应当，成为描绘城市蓝图的人。

文｜一呼

【本文最初发表于《拉斯维加斯新闻报》2025年6月22日网络版。感谢该报编辑团队对本文的刊载及支持。现经作者本人转载于此，以便更多读者阅览。】