月照紅石的夜——在沙漠中重拾團圓的意義

The Moonlit Red Rock Night — Finding Reunion in the Desert

十月六日傍晚，紅岩峽谷的山脊被金色餘暉染亮，微風輕拂，沙礫閃爍著柔和的光。下午五點十五分左右，「月照紅石·中秋賞月慶典（Moonlit Red Rock Night – Mid-Autumn Festival）」在美國內華達州紅岩峽谷（Red Rock Canyon）國家保護區的露天劇場揭開序幕。這場活動由 One APIA Nevada 與內華達華人協會（NCA）共同主辦，吸引了百餘位南內華達地區居民前來共度良宵。

在觀眾入場時，志工們早已備好月餅，微笑地分送給來賓。許多人邊品嚐月餅、邊與朋友合影留念——那份節慶的溫度，在日落前的紅岩之間悄悄蔓延。

沙漠暮色中的旋律

隨著夕陽緩緩沉入山谷，李琳虹民樂團的演出正式登場。古箏、巴烏、二胡與鼓聲輪番上場，熟悉的中式旋律在寂靜的沙漠夜空中迴盪，與自然的靜謐相互呼應。

開場曲《男兒當自強》氣勢磅礴，奏出了節日的昂揚精神；接著是巴烏獨奏《月光下的鳳尾竹》，音色柔美深情，像一股微風，為紅岩染上溫潤的夜色。隨後二胡獨奏《賽馬》讓全場熱血沸騰——奔騰的旋律仿佛看見草原上萬馬奔騰，掌聲此起彼落。鼓樂《好日子》激起現場熱烈的氣氛，而小合奏《明月夜》又帶來一份靜謐與溫柔。兩位古箏演奏者合作的《豐收鑼鼓》喜氣洋洋，象徵團圓與豐收的喜悅。

節目中段，三位年輕表演者帶來英文歌曲《Rolling in the Deep》，中西合璧的旋律掀起另一波高潮。隨著夜色漸深，壓軸曲《全御天下》以磅礡的氣勢作為收尾——鼓聲震撼、琴韻悠揚，餘音繚繞於峽谷之間。

當月亮升起

節目進入後半段時，一輪滿月悄然從遠處山巒升起。觀眾席上響起一陣驚嘆——那不是冷冽的銀色月亮，而是一輪帶著金黃色光暈的月，彷彿一盞被歲月拋光的燈，靜靜懸掛在沙漠的天空。柔和的光芒灑滿整個劇場，映照在紅岩上，也映入每個人的心中。

孩子依偎在父母身旁，長者輕聲交談，音樂在金黃的月光下緩緩流動——那一刻，整個沙漠都變得溫柔而寧靜。

One APIA Nevada 執行主任 Eric Jeng 致詞時表示：「我們希望讓更多人了解亞太裔文化的深度與美麗。即使身在沙漠，我們仍能在同一輪月下，感受到家的溫度。」他強調，中秋節不只是華人的節日，更屬於整個社區——「這是一個讓大家相遇、理解、並共同慶祝的夜晚。」

內華達華人協會（NCA）會長顧雅文也指出，希望透過這樣的活動，讓不同背景的居民更深入了解亞裔文化，讓多元共融成為拉斯維加斯最獨特的魅力。

團圓的另一種形狀

在異鄉，「團圓」不再只是餐桌上的相聚，而是心靈的靠近。對許多首次參加中秋慶典的美國觀眾來說，這一夜，他們第一次聽到嫦娥奔月的傳說、第一次嚐到月餅、第一次在沙漠峽谷裡仰望滿月。

對在地的華人家庭而言，那一輪月亮格外熟悉——那是一種跨越語言與文化的歸屬感。隨著最後一曲結束，微風從峽谷深處吹來，帶著些許涼意與餘韻。觀眾們久久不捨離場，許多人在月光下合影留念。那一刻，紅岩峽谷成了一個無形的家園——一個屬於每個人的「團圓之地」。

尾聲

從嫦娥奔月到 Harvest Moon，從東方的思念到西方的感恩，同一輪明月，照亮了不同的文化，也映照出相同的情感。

在這片沙漠之地，人們以音樂、笑聲與月光重新詮釋了「團圓」的意義。今夜讓人深深覺得——

當月亮升起，所有的異鄉都成了故鄉。

文｜語間