—— 不只是联邦雇员,整个社会都在慢慢承受
10 月初,当国会的预算谈判再度陷入僵局、联邦政府进入停摆的那一刻,许多人以为这只是“华盛顿的又一场政治闹剧”。
但随着日子推移,影响开始蔓延。
那些没有联邦工牌的普通人——纳税人、母亲、旅客、小企业主——也在悄悄付出代价。
退税延期:等不来的回信
停摆的头几天,美国财政部设法维持 IRS 的正常运作,所有员工都被要求在应急资金下继续上班。然而五天之后,财政部资金告罄,大约 3.4 万名 IRS 员工被迫休假。电话客服、退税处理、纸质申报审核等工作几乎陷入停顿。
“我在九月就寄出补税表格,本以为十月能拿到回执,”拉斯维加斯的会计师琳达说,“现在没人接电话、邮件退回,客户天天催。”
财政部尚未说明积压的退税将如何补发。对于数以百万计的中产家庭来说,这笔延迟的几百或上千美元,恰恰是他们每月账单与信用卡利息之间的缓冲带。
食物补助:脆弱家庭的隐忧
停摆对最脆弱的群体冲击更为直接。食品研究与政策中心(FRAC)确认,SNAP(粮食券)十月份的支付仍可继续发放,但 WIC(妇女、婴幼儿营养补助)的资金仅能维持短期运作。如果国会迟迟不拨款,WIC 的部分州级项目可能暂停。
“我还有一个 6 个月大的孩子,奶粉几乎全靠 WIC 补助。”一位在亨德森市超市排队的母亲说,“没人告诉我们接下来该怎么办。”
她并非孤例——WIC 每月为全国 600 万名妇女与儿童提供基本食品支持,而任何一周的延误都可能成为危机的开端。

退伍军人:福利继续,但流程缓慢
从表面看,退伍军人的福利项目尚算稳定。退伍军人事务部(VA)确认,养老金、伤残补偿、医疗与教育补助仍在发放。但部分贷款与行政审批因人手短缺而延迟。
退役海军迈克尔正在申请 VA 房贷:“贷款本来要在月底签约,现在批文卡在验证环节。”
根据 Veterans United 报告,即使 VA 贷款系统继续运作,文书审核与验证程序因停摆人力缩减,时间普遍拉长。
“这不是系统坏了,而是没人看文件。”迈克尔苦笑。
航班与机场:延误成为新常态
航空运输是另一条受影响的生命线。在交通部的“必要岗位”名单中,空中交通管制员必须继续工作——但无薪。缺乏后勤支持和心理压力,使得缺勤率上升。
10 月第二周,全美主要机场的航班延误率比平时高出十倍(Business Insider 报道)。一位麦卡伦国际机场的地勤人员表示:“乘客以为是天气,其实是没人能批飞行计划。”
美国航空协会警告,如果停摆持续数周,节假日航班恐将出现“系统性瘫痪”。
沙漠中的回声:地方经济的连锁反应
在内华达,政府停摆的余波最先击中旅游业。Lake Mead 游客中心关闭,但 Red Rock Canyon 仍维持部分开放,BLM 派驻少量巡守员负责安全值守。这意味着:游客减少,但人力成本未减,周边商家首当其冲。
“周末的咖啡销量掉了一半,”波尔德市的一家小店主说,“游客中心不开门,大家就掉头走了。”
红岩公园入口处的 Ranger 则坦言:“我们留下来值守,是为了防止闯入和野火,但景区的心脏已经暂停。”
普通人的“停摆焦虑”
这一切在新闻标题里显得遥远——但在超市、账单与航班上,却化作了实实在在的焦虑。有人开始动用储蓄,有人推迟买房,还有人每天刷着新闻等待国会投票。
一位 UNLV 的助学金辅导员在社交媒体上写道:“我们告诉学生别慌,可实际上,我们自己也不知道什么时候能拿到下一笔拨款。”
政治的僵局,最终转嫁成生活的不确定。那些没有上过新闻的普通人,正在为一个遥远的预算对峙承担时间成本。
当信任停摆
政府关门的直接受害者或许是联邦雇员,但它真正伤害的,是社会的连结与信任。
当一张退税支票迟迟不到,当航班无故延误,当母亲担心奶粉补助被切断,这些小小的裂缝叠加起来,就成了一场“生活版的停摆”。
政治家们争论赤字与拨款,但对普通人而言,问题更简单:“为什么我的生活,要为他们的争吵买单?”
文|一呼
Discover more from 华人语界|Chinese Voices
Subscribe to get the latest posts sent to your email.