明晚,無論誰贏,都別急著替所有人下結論

明晚,隨著選舉結果陸續公布,微信群裡可能會出現兩種截然不同的美國。

在一些人眼裡,國家終於回到正軌,選民作出了明智的選擇;在另一些人眼裡,社會再次走向危險,令人難以理解的事情又發生了。同一組數字,會被放進不同的故事裡,成為希望,也成為失望。

有人會翻出幾個月前的預測,證明自己早就看對了;有人開始尋找究竟是誰拖了後腿;還有人會把結果壓縮成一句話:「這就是美國人的選擇。」

選舉當然需要產生勝負。誰獲得權力,哪些政策更可能推進,哪些人可能承擔後果,都與結果有關。我們不必假裝這些差別不重要,也沒有必要要求關切自身處境的人保持無動於衷。

但勝負能夠回答的問題,仍然有限。它告訴我們誰獲得了這個職位,卻不能替每一位選民解釋動機,也不能預先證明當選者今後會把事情做好。

在情緒最強烈的時候,給結論留一點餘地,或許能讓我們更接近正在發生的事情。

領先的數字,還不是完整的結果

選舉夜最容易讓人緊張的,是不斷變化的數字。

剛才還在領先,下一次更新卻落後了;有的地方已經公布大量選票,有的地方遲遲沒有動靜。群裡很快會有人追問:為什麼還沒數完?為什麼這一批票改變了差距?

美國選舉援助委員會說明,選舉夜公布的結果屬於非正式結果。各州對郵寄選票、臨時選票等有不同處理規定,後續還需要完成計票、核驗及認證。媒體預測某位候選人勝出,也不同於官方認證結果。[1]

臨時選票,是讓選民先完成投票,待選舉部門核實資格後,再決定是否計入的選票。在克拉克縣,選舉部門同樣明確指出,臨時選票不包括在選舉夜的非正式結果中;最終結果會包括經核實後計入的有效臨時選票。[2]

因此,看到一張領先截圖,先確認它是什麼時間、哪個地區、哪一項選舉的數字。看到差距變化,也應先了解還有哪些選票尚未計入。單憑一次更新,無法判斷整場選舉,更不足以證明發生了舞弊。

這並不要求人們放棄質疑。具體異常值得記錄、核實,並透過相應程序處理。只是,懷疑需要走向證據,不能讓一個暫時不理解的變化,直接承擔起整個指控。

等待可能令人焦慮。準確理解結果,卻需要給尚未完成的工作留出時間。

贏了一場選舉,不等於每一句話都得到認可

當自己支持的人獲勝,我們很容易覺得,過去幾個月的爭論終於有了答案。

那些我們維護過的政策,似乎都得到了肯定;那些令我們不舒服的言論,也彷彿可以不再解釋。有人甚至會把勝選理解為:既然多數選民接受了這個人,關於他的批評就都不重要了。

但選票無法提供如此完整的授權。

同樣投給一位候選人的人,可能有很不一樣的理由。有人看重經濟政策,有人關心某項權利,有人信任其地方工作紀錄,也有人只是對另一位候選人更不滿意。他們在選票上作出了相同選擇,並不意味著對所有問題都持有相同看法。

我們可以承認某位候選人贏得了選舉,同時繼續核查他說過的話、審視他的政策。選舉結果不會使錯誤的資訊變得準確,也不會讓歧視性的表達因為獲得支持就失去傷害。

勝選帶來的是擔任公職的機會,以及與之相伴的責任。接下來怎樣使用權力,仍然需要接受檢驗。

對支持者而言,這也是一個提醒:不必把勝利擴大成對自己全部觀點的證明。保留一點審視的距離,才更容易在承諾沒有兌現、行為偏離期待的時候,看清發生了什麼。

自己支持的人輸了,也需要理解別人為何這樣選

敗選之後,失望甚至憤怒都可以理解。尤其當一場選舉涉及自己家庭的現實處境時,結果很難只是電視上的新聞。

但如果解釋只剩下「選民太愚蠢」「他們全被騙了」,我們也會失去繼續了解社會的機會。

有些人可能把每個月的房租、食品價格和工作穩定放在最前面;有些人最擔心的是醫療、教育或某項權利;還有些人的選擇,來自長期累積的被忽略感。即使住在同一座城市,人們每天承受的壓力,也未必相同。

這些理由需要具體了解,不能僅憑結果替別人編好。

理解動機,也不意味著接受對方所有判斷。一個人的生活壓力可能真實存在,他相信的某個說法卻仍然可能錯誤;一種不滿值得被聽見,它所指向的解決辦法也可能帶來新的傷害。

我們可以同時做這兩件事:認真對待人的處境,嚴格檢驗關於事實和政策的主張。

這樣的理解往往比嘲諷更費力。它要求我們承認,自己熟悉的朋友圈、接觸到的新聞,以及認為顯而易見的輕重次序,並不涵蓋所有人的生活。

如果結果出乎意料,值得問的還有:此前的討論裡,哪些人的聲音沒有被聽見?哪些問題被認為不值得談?我們是不是把身邊人的共識,當成了整個社會的共識?

群聊裡的勝負,不值得拿親友關係慶祝或懲罰

選舉結果出來之後,有些爭論會從公共事務轉向熟人之間的清算。

有人翻出舊聊天記錄,追問「你現在服不服」;有人要求不同意見者認錯;還有人把一位候選人的失利,寫成對支持者智力、道德和人生經歷的判決。

這樣的勝負,往往發生在候選人看不見的地方,卻由我們身邊的人承擔後果。

一位親戚可能曾經耐心幫助過我們,一個朋友可能在困難時提供過支持。他們的政治判斷當然可以受到批評,具體的錯誤也可以指出。但是否要把每一次分歧都推到對整個人的否定,仍然是我們自己的選擇。

關係也不要求無限容忍。如果討論中出現持續的羞辱、歧視或威脅,設定邊界、停止爭論,都是可以作出的決定。需要分辨的是:我們是在回應具體傷害,還是僅僅因為對方支持的人輸了,就獲得了羞辱他的理由?

勝選之後,可以高興,不必催促別人一起慶祝;敗選之後,可以失望,也不必馬上向任何人證明自己依然正確。

有些話隔一天再說,可能會更準確。有些爭論停下來,也不會減少我們對公共事務的關心。

真正影響生活的事,要從勝選之後繼續看

選舉夜的畫面很鮮明:數字、掌聲、演講,以及一方慶祝、另一方沉默的人群。

履職之後的變化,通常沒有這麼集中。預算如何分配,一項承諾是否進入議程,一項服務有沒有改善,往往需要持續查看紀錄,才能逐漸判斷。

因此,結果出來之後,可以把注意力重新放回最初關心的問題。

候選人曾經承諾解決什麼?哪些事情屬於他的權限?現在提出了什麼具體辦法?遇到阻力之後,是否嘗試協調和調整?最終發生的變化,又是否改善了普通人的處境?

這些問題,對我們支持和反對的人都適用。不能因為喜歡一個人,就只記錄他的解釋;也不能因為反對一個人,就拒絕承認他確實完成的工作。

同樣,不能把一次勝選想成所有問題即將解決,也不必把一次敗選理解為從此再無參與的意義。選舉之後,許多與生活相關的決定仍會繼續作出,我們仍然需要了解、表達和追問。

明晚,我們可以認真看結果,也可以有自己的喜悅和擔憂。但在替所有人下結論之前,不妨先留住幾個尚未回答的問題:票是否已經數完,選民為何如此選擇,當選者又會怎樣使用得到的權力?

選舉會產生贏家。至於這場勝利最終給誰帶來什麼,要看接下來發生的事情。

文 | 語間

資料來源:

[1] 美國選舉援助委員會(EAC),選舉結果、核驗與認證(Election Results, Canvass, and Certification)⁠。

[2] 克拉克縣選舉部門,計票與結果發布說明(Tabulation)⁠。


Discover more from 华人语界|Chinese Voices

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply