每年农历五月初五，当家家户户开始包粽子、挂艾草、赛龙舟时，中华文化中最有代表性的传统节日之一——端午节便如约而至。而在这些丰富的节日习俗中，粽子无疑是最让人垂涎、也最具象征意义的传统食物。那么，为什么端午节一定要吃粽子？粽子背后藏着怎样的文化与情感密码？
Author Archives: One Voice
The Dragon Boat Festival: Seasonal Wisdom and Cultural Identity in Chinese Tradition
A Fragrant Thread Through Time Every year on the fifth day of the fifth lunar month, Chinese households around the world come alive with the familiar aroma of sticky rice, bundles of mugwort and calamus hung by doorways, and the unmistakable air of celebration. This is the Dragon Boat Festival, one of the most culturallyContinue reading “The Dragon Boat Festival: Seasonal Wisdom and Cultural Identity in Chinese Tradition”
端午节：华人传统中的节令智慧与文化认同
在每年农历五月初五，无论是在世界哪个角落，很多华人家庭都会闻到熟悉的糯米香气，看见艾叶菖蒲挂于门前，感受到那份穿越时空的节日氛围。这一天，是中华民族的重要传统节日——端午节。
[Practical Guide] How Special Groups Can Protect Their Green Card Status
Tailored Strategies for Accompanying Parents, Elderly Chinese Immigrants, and Frequent Business Travelers For many Chinese green card holders, life doesn’t always revolve around the U.S. Some need to return to China for their child’s education, some retirees wish to spend more time back home, and others constantly travel between the U.S. and China for business.Continue reading “[Practical Guide] How Special Groups Can Protect Their Green Card Status”
【绿卡实用指南】特殊人群如何守住身份红线？——陪读家长、年长华人、两地飞商务人士的保卡策略
引言 对于不少持有美国绿卡的华人来说，生活并不总是围绕美国展开。有人需要长期回国陪孩子读书，有人退休后想在中国养老，也有人因工作频繁往返中美。尽管生活选择多元，但移民局对“永久居民”的要求却没有改变——你必须维持“以美国为主要居住地”的意图。 这篇文章就为几类特殊人群，提供量身定制的绿卡维护策略，避免因为误操作而无意中失去身份。
From War Flames to Soaring Heights: The Legacy from Flying Tigers to FedEx
The story of the Flying Tigers is a remarkable narrative that bridges the history of Chinese resistance in World War II and the evolution of modern global logistics. What began as a group of American volunteer pilots defending China evolved into a pioneering air freight company and ultimately became part of FedEx, one of theContinue reading “From War Flames to Soaring Heights: The Legacy from Flying Tigers to FedEx”
从战火中腾飞：飞虎队到联邦快递的历史传承
飞虎队的故事，是一段贯穿中国抗战历史与美国航空发展的传奇。从一支在战时支援中国抗战的美国志愿飞行中队，逐步演变为民用航空公司“飞虎航空”，最终成为今日国际快递巨头联邦快递（FedEx）的一部分。这段历史不仅记录了中美并肩作战的友谊，也见证了军人精神如何在和平年代延续、升华并推动全球商业发展。
Flying Tigers Memorial Sites Tour: Cross-Pacific Historical Memory
— Places of Remembrance in China and the United States In the history of China’s resistance against Japanese aggression, the Flying Tigers occupy a special place. In the United States, they are likewise remembered as symbols of courage and friendship. As a joint force resisting fascist expansion, the Flying Tigers earned respect during wartime andContinue reading “Flying Tigers Memorial Sites Tour: Cross-Pacific Historical Memory”
飞虎队纪念地巡礼：跨越太平洋的历史记忆
——中美两国纪念飞虎队的场所与意义 在中国抗战历史中，飞虎队是不可或缺的一章；而在美国，他们同样被视为英雄与友谊的象征。作为抗击日本侵略的重要力量，飞虎队不仅在战时赢得敬仰，也在战后两国人民的集体记忆中留下深刻印记。今天，分别在美国和中国境内，都建有多个纪念场所，用以缅怀这段中美并肩作战的历史。
Reflections on Valor and Memory: As China and the U.S. Move from Allies to Adversaries, What Can We Do Now?
While watching Valor and Memory, I was moved to tears more than once. The film takes us back to World War II, a time when China and the United States fought side by side. Through archival footage and heartfelt interviews, it reminds us of a rare era of mutual trust. Valor and Memory, which premieredContinue reading “Reflections on Valor and Memory: As China and the U.S. Move from Allies to Adversaries, What Can We Do Now?”
