Category Archives: 中文文章

月照紅石的夜——在沙漠中重拾團圓的意義

The Moonlit Red Rock Night — Finding Reunion in the Desert 十月六日傍晚，紅岩峽谷的山脊被金色餘暉染亮，微風輕拂，沙礫閃爍著柔和的光。下午五點十五分左右，「月照紅石·中秋賞月慶典（Moonlit Red Rock Night – Mid-Autumn Festival）」在美國內華達州紅岩峽谷（Red Rock Canyon）國家保護區的露天劇場揭開序幕。這場活動由 One APIA Nevada 與內華達華人協會（NCA）共同主辦，吸引了百餘位南內華達地區居民前來共度良宵。 在觀眾入場時，志工們早已備好月餅，微笑地分送給來賓。許多人邊品嚐月餅、邊與朋友合影留念——那份節慶的溫度，在日落前的紅岩之間悄悄蔓延。

月照红石的夜——在沙漠中重拾团圆的意义

The Moonlit Red Rock Night — Finding Reunion in the Desert 10 月 6 日傍晚，红岩峡谷的山脊被金色的余晖笼罩。微风轻拂，沙砾闪着温柔的光。下午五点十五分左右，“月照红石 · 中秋赏月庆典（Moonlit Red Rock Night – Mid-Autumn Festival）” 在 Red Rock Canyon 国家保护区游客中心露天剧场拉开序幕。活动由 One APIA Nevada 与内华达华人协会（NCA）合办，吸引了来自南内华达各地的百余名居民前来参加。 在观众入场时，志愿者早已准备月饼，微笑着分发给来宾。许多人一边品尝月饼，一边与身旁的朋友交谈、拍照留念——那份节日的温度，在日落前的红岩间悄然弥漫。

从“拜月”到“赏月”：古代月亮崇拜与文化演变

月亮崇拜的起点：来自自然的敬畏 在很久很久以前，还没有佛教、道教这些宗教的时候，中国人就已经在仰望月亮了。那时候，人们生活与自然节律息息相关：潮汐、农时、光照，都与月亮变化紧密相连。 因此，在上古时期形成了“月神崇拜”——一种典型的自然宗教（Nature Worship）。《礼记·郊特牲》中记载：“天子以春朝日，秋夕月。”也就是说，春天祭太阳、秋天祭月亮。这是国家级的天象祭祀仪式，象征着对天地阴阳运行的尊重与顺应。 太阳属阳、月亮属阴，二者被视为宇宙的两极力量。因此，古代社会逐渐形成“祭日者阳礼，祭月者阴礼”的制度。后来这就演变为一句流传至今的俗语——“男不拜月，女不祭日”。

从嫦娥奔月到 Harvest Moon：中美“月亮文化”的交汇

——在共同的月光下，看见不同的团圆 同一轮月亮，不同的故事 每逢中秋，人们仰望明月，思念远方。对华人来说，这是一种根深蒂固的文化情感——从嫦娥奔月、吴刚伐桂，到“海上生明月，天涯共此时”，月亮始终是团圆与思念的象征。而在西方文化中，也有属于秋天的月亮——Harvest Moon（收获之月）。它通常出现在秋分前后，代表丰收、感恩与家庭团聚。每年这个时候，美国许多农庄、学校和社区都会举办“Harvest Festival”，用南瓜灯、篝火和音乐庆祝秋天的恩赐。虽然中美两种文化的节日背景不同，但月亮在两者心中，都承载着对生命循环与家庭连结的理解。它是自然的节奏，也是情感的象征。

教育的真账：Ebert 如何为克拉克县学区争取资金与信任

面对全美第五大学区的沉重负担，克拉克县学区（CCSD）总监 Jhone Ebert 在 The Nevada Independent 主办的 IndyTalks 活动上直言：现在是改变的关键时刻，而她相信自己就是带领学区走出困境的人。

毕业率与学业能力之间的隐性差距

——为何这么多学生顺利毕业，却未掌握核心技能？ 在内华达州最大的学区——克拉克县学区（CCSD），每年有超过 81% 的高中生能够按时毕业。从表面看，这似乎是教育成功的标志，代表着系统有效运作、学生稳步前行。 但仔细一看，却揭示出一个更令人担忧的现实。 州级和国家级的测试数据显示，克拉克县学区只有大约 30% 的学生在数学方面达到“熟练水平”，而英语语言艺术（阅读与写作）方面也只有约 40%。换句话说，不到一半的毕业生真正掌握了与年级相符的学术技能。 那么，这一差距是如何产生的？它又意味着什么？

克拉克县学区的手机禁令：从州议会到课堂的落地考验

近年来，手机在课堂上的影响已成为家长、教师和学生争论的焦点。有人认为，它让学生分心、影响学习；也有人担心，过度依赖手机削弱了青少年的社交能力和心理健康。随着争议不断升温，内华达州立法者决定采取行动：通过立法，为全州的学校确立明确的手机使用规范。而作为全州最大、全国第五大学区的克拉克县学区（CCSD），其执行情况格外引人注目。

從大麻稅到課堂座位：CCSD 總監 Jhone Ebert 在 IndyTalks 的教育答卷

【拉斯維加斯訊】2025 年 9 月 22 日晚，在新落成的 Fontainebleau 酒店會議廳內，數百名社區成員、教育工作者與媒體代表齊聚一堂，參加由 The Nevada Independent 主辦的 IndyTalks: Nevada Education Discussion。 主角是克拉克縣學區（CCSD）總監 Jhone Ebert——這位曾任內華達州教育總監、今年初正式接任全美第五大校區掌舵人的教育官員。克拉克縣學區轄下學生超過 30萬名，是美國西南教育的風向標。 這場公開座談會歷時逾 70 分鐘，涵蓋了大麻稅收流向、教師空缺、疫情後學習缺口、教師言論自由與校園安全、移民執法陰影、學區財務與稅改呼聲、學生缺勤與教學方式、以及如何重建社區信任等關鍵議題。

紅岩明月夜 · 中秋慶典將於十月上演

【拉斯維加斯訊】一年一度的中秋佳節即將來臨。今年十月六日（週一）傍晚五時至七時，內華達亞太裔公民權益協會（One APIA Nevada）將攜手美國土地管理局（BLM）及內華達華人協會（NCA），在紅岩峽谷國家保護區遊客中心舉辦「月照紅石 · 中秋賞月慶典」，與南內華達地區民眾共慶這一象徵團圓與文化傳承的重要節日。 主辦方表示，當晚活動將在紅岩峽谷露天劇場展開。隨著滿月自峽谷升起，賓客可在星空與山川之間，欣賞傳統中式弦樂演奏，體驗自然與音樂交織的獨特氛圍。每位到場人士將獲贈由本地烘焙坊特製的月餅一枚，作為中秋的甜美印記。節目結束後，觀眾還可移步至專門規劃的觀月地點，靜賞皎潔明月，留下難忘回憶。 【報名與注意事項】由於場地限制，所有入場賓客須提前線上登記，並出示確認郵件方可進場。座位將依登記先後順序保留，額滿即止。現場僅提供飲用水，除月餅外不另設餐飲，建議參加者自備所需物品，並攜帶折疊椅、望遠鏡等，以獲得最佳賞月體驗。 主辦方強調，這場慶典不僅是一個節日聚會，更是一次與自然對話、與文化共鳴的旅程。「我們希望藉此活動，凝聚社區情感，也向孕育這片星空盛會的土地致以感恩。」 活動相關資訊及報名方式，請使用此鏈接：https://www.mobilize.us/oneapianevada/event/845487/。 文｜內華達亞太裔公民權益協會（One APIA Nevada）