為什麼很多人規劃了退休,卻沒有規劃需要別人照顧的那幾年?

——跨國養老系列之四

很多人規劃退休生活時,首先考慮的是退休以後住在哪裡。

對於已經加入外國國籍、考慮回中國養老的第一代華人來說,這種規劃通常還會更加具體。中國哪些城市生活方便,住房成本多少,每個月需要多少生活費,一年回海外幾次,退休收入是否足以維持自己希望的生活。

這些問題大多圍繞退休初期展開。

六十多歲的時候,很多人仍然身體健康,可以自己開車、買菜、做飯、旅行,也能夠處理銀行、醫療和各種生活事務。在這樣的狀態下,中國較低的生活成本、熟悉的語言和便利的日常服務,確實可能使退休生活更加輕鬆。

但退休並不是一個固定不變的階段。

如果一個人在六十五歲退休,未來的退休生活可能持續二十年甚至三十年。真正影響養老安排的,往往不是剛退休時生活得是否舒服,而是隨著年齡增長、獨立生活能力逐漸下降以後,原來的安排還能不能繼續。

從獨立生活到需要照顧,中間通常還有很長一段時間

人們談到養老時,容易把生活想像成兩個階段:身體健康時自己生活,身體不好以後由家人照顧或者進入養老機構。

現實通常沒有這麼清楚的界線。

一個人可能先是不願意再開夜車,後來覺得長距離開車比較吃力;再過幾年,買菜、做飯和打掃衛生開始成為負擔。身體出現慢性疾病以後,看醫生的次數增加,有時候需要別人陪同。再往後,也許洗澡、穿衣、按時服藥或者上下樓梯都需要一些幫助。

這些變化可能持續很多年。

在相當長的一段時間裡,一個人仍然能夠生活在自己的住房裡,只是每天或者每週需要別人提供不同程度的幫助。

因此,養老規劃不能只比較住房、食品和交通成本。進入高齡以後,越來越重要的一項成本是照護,而照護的核心實際上是人的時間。

每天需要兩小時幫助,與每天需要八小時幫助,是完全不同的生活安排;偶爾請人做飯打掃,與需要長期幫助洗澡、服藥、康復或者照顧失智老人,也屬於不同層次的服務。

這也是為什麼剛退休時看起來十分經濟的養老方案,到了更高齡以後未必仍然具有同樣的優勢。

中國生活服務成本較低,並不能完全回答長期照護問題

中國吸引一些外籍華人回去養老的原因之一,是很多生活服務的價格相對較低。

在一些城市,請人做飯、打掃、陪同外出或者提供日常幫助,確實可能比美國、加拿大等國家更容易負擔。這對於仍然基本能夠獨立生活、只是需要一些輔助的老人來說,是一個實際優勢。

但隨著照護需求增加,需要的服務性質也會發生變化。

一般家政服務與失能護理並不是同一回事。能夠幫助買菜和做飯的人,未必能夠處理臥床老人的護理;普通陪伴與失智照護也需要不同的經驗。康復、護理和醫療服務還涉及專業人員以及機構能力。

中國近年來一直在發展居家養老、社區養老、機構養老和醫養結合服務,但不同地區之間的供給和品質差異仍然可能很大。

所以,選擇養老城市時,生活成本只是其中一部分。對於準備長期居住的人來說,當地醫院、康復、居家護理和養老機構的發展程度,同樣值得提前了解。

一個城市適不適合六十五歲的退休生活,與它適不適合八十五歲的高齡生活,並不一定是同一個問題。

國內有親友,是優勢,但這種優勢也會隨著時間變化

第一代華人考慮回中國養老時,經常提到的另一個理由,是國內還有親人和朋友。

與完全陌生的養老地點相比,這當然是很大的優勢。兄弟姐妹、親戚和老同學不僅能夠提供社交生活,在遇到困難時也可能給予幫助。

但養老規劃需要考慮的時間比普通生活安排長得多。

一個六十八歲退休的人回到中國時,可能還有六十五歲的弟弟、七十歲的姐姐以及一群年齡相近的朋友。大家仍然可以聚會、旅行,在有人生病時相互幫助。

十五年以後,這個關係網絡仍然可能存在,但其中每個人的能力都會發生變化。

兄弟姐妹也會進入高齡,朋友也可能需要自己的子女照顧。有些人會搬到其他城市與孩子生活,有些人的健康狀況可能比自己下降得更早。

因此,親友關係能夠給養老生活帶來重要支持,卻很難成為長期照護的全部基礎。

這並不是說親情和友情不可靠,而是高齡照護需要持續的時間、體力和專業能力,而這些資源會隨著所有人一起變老而減少。

孩子生活在海外,也不能簡單地解決養老問題

另一邊則是成年子女。

許多第一代外籍華人的孩子已經在美國、加拿大、澳大利亞等國家建立自己的家庭和職業。父母回中國養老以後,子女與父母之間可能相隔十幾個小時的飛行距離。

在父母身體健康的時候,這種距離並不一定造成很大問題。電話和視訊可以維持日常聯繫,子女也可以定期回中國探望。

真正的困難通常出現在突發事件以後。

一次住院可能需要家屬參與醫療決定,出院以後可能需要安排康復和護理。如果老人暫時不能獨立生活,還需要有人協調住房、交通和日常照護。

這時候,成年子女即使願意承擔責任,也要面對工作、自己的家庭以及跨國旅行的現實限制。

但繼續留在海外也並不意味著這個問題自然消失。成年子女有自己的工作和家庭,即使住在同一個城市,也未必能夠每天提供數小時的長期照護。

因此,養老規劃不能簡單建立在「中國有兄弟姐妹」或者「海外有孩子」這樣的判斷上。真正需要了解的是,當自己的獨立生活能力下降以後,家庭幫助與專業服務能否共同形成一個能夠長期維持的支持系統。

美國長期照護的問題,更多在於費用,而不是有沒有服務

比較中國和美國養老時,經常會出現一種簡單的說法:中國請人便宜,美國養老體系成熟。

兩種說法都有一定依據,但都不足以說明實際問題。

美國的長期照護服務類型相對完整,從居家幫助、成人日間服務,到輔助生活和專業護理機構,可以根據老人不同程度的需要提供服務。

困難往往在於這些服務怎樣支付。

Medicare 主要承擔醫療保險功能,並不會長期支付大多數以幫助洗澡、穿衣、進食等日常生活活動為主的長期照護。需要長期幫助以後,費用可能來自個人資產、家庭、長期護理保險,以及符合條件以後由 Medicaid 等項目承擔。

因此,美國長期照護的優勢更多體現在服務體系和專業分工,而高昂的費用可能成為家庭很大的壓力。

中國在生活服務和人工成本方面可能具有優勢,但專業長期護理的供給、品質和地區差異又需要具體考察。

對於準備跨國養老的人來說,真正有意義的比較並不是簡單判斷哪一邊「養老更好」,而是根據自己未來可能需要的照護程度,了解兩個地方分別能夠提供什麼,以及這些服務是否能夠長期負擔。

跨國養老還多了一個協調問題

對於已經加入外國國籍的第一代華人來說,長期照護還有一層特殊的複雜性。

老人可能生活在中國,成年子女生活在海外,主要退休資產和銀行帳戶也留在海外。身體健康的時候,這種安排可以由本人維持:自己處理銀行帳戶,自己決定醫療安排,需要的時候自己坐飛機。

隨著獨立生活能力下降,原來由本人完成的這些連接也可能開始需要別人幫助。

如果在中國突然住院,誰能夠在當地處理事情;如果需要從海外帳戶支付較大的醫療和護理費用,誰能夠辦理;如果子女認為應該回自己的國籍國接受治療,老人是否還能夠旅行;如果最終需要長期護理,又應該安排在中國還是海外,這些問題都會逐漸出現。

所以,跨國養老中的長期照護並不僅僅是「在哪裡請人照顧」。

它還涉及誰能夠在兩個國家之間協調家庭、醫療、資金和生活安排。

這種協調能力在身體健康的時候很容易被忽略,因為那個人通常就是老人自己。

失去獨立決策能力以後,問題會更加具體

高齡生活還存在一種並不一定發生、但值得提前準備的情況:本人暫時或者長期無法獨立作出決定。

嚴重疾病、意外以及認知能力下降,都可能出現這種情況。

對於生活在一個國家的家庭來說,這已經涉及醫療代理、財產管理和家庭決策。對於跨國養老家庭,問題還會延伸到兩個不同的法律和金融體系。

一個長期生活在中國的美籍華人,如果主要銀行和退休帳戶仍然在美國,而成年子女也生活在美國,那麼一旦本人無法處理事務,家人可能需要同時面對中國的醫療和生活安排,以及美國的資產和金融帳戶。

誰能夠代表本人處理這些事務,並不應該完全留到事情發生以後再解決。

具體需要什麼樣的授權文件、不同國家如何承認這些安排,會因個人情況和所在地法律而不同。但從養老規劃角度看,至少應該在身體健康、判斷能力完整的時候,明確誰是自己信任的人,哪些事情將來可能需要由他人代為處理,並尋求適當的專業意見完成必要安排。

這與準備遺囑或者管理資產一樣,屬於長期養老的一部分,而不是只有出現嚴重疾病以後才需要考慮的問題。

一個養老方案,最好同時考慮退休初期和高齡階段

回中國養老是否合適,很難只透過現在的生活體驗判斷。

對於剛退休、身體健康的人來說,中國熟悉的語言、較低的生活成本、便利的日常服務和親友關係,可能構成很有吸引力的退休環境。

到了更高齡以後,判斷標準會逐漸變化。

醫療是否方便,專業護理能否獲得,成年子女距離多遠,發生緊急情況時誰能夠處理事務,以及自己失去獨立能力以後生活能否繼續,這些因素會變得越來越重要。

這並不意味著一個人應該按照八十五歲的狀態來限制六十五歲的生活。

更合理的做法,是承認養老本來就存在不同階段。

退休初期可以選擇自己喜歡的生活方式,同時為以後保留調整空間。隨著身體和家庭情況變化,可以減少跨國旅行,改變主要居住地,增加專業服務,或者重新安排與成年子女之間的距離。

這樣看,長期照護並不是退休生活最後才突然出現的一件事。

它只是養老過程中一個可能逐漸增加的需要。

在身體還健康的時候把這一階段考慮進去,並不會讓退休生活變得沉重,反而可以避免以後在選擇已經很少的時候,才第一次面對這些問題。

文 | 語間


Discover more from 华人语界|Chinese Voices

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a comment